Cum înregistrez un software / program calculator la ORDA?
Dacă dezvolți sau comercializezi un software / program pentru calculator, ai ajuns în locul potrivit!
Înregistrarea software-ului la ORDA (Oficiul Român pentru Drepturile de Autor) este un pas esențial pentru protejarea drepturilor de autor asupra programelor de calculator. Aceasta oferă creatorilor o dovadă legală a paternității asupra lucrării lor și contribuie la prevenirea utilizării neautorizate sau a încălcării drepturilor.
Nu mai puțin, înregistrarea entităților (persoane fizice / persoane juridice) care comercializează programe de calculator și a programelor propriu-zise nu este opțională, ci constituie o obligație legală. Așadar, poți fi sancționat prin amendă dacă nu îndeplinești obligațiile prezentate în acest articol.
Află în continuare:
Ce se întâmplă dacă nu mă înregistrez în RNPC?
Înregistrarea programelor de calculator în RNPC este obligatorie.
1. Ce este ORDA? Modele contracte IT.
ORDA este instituția publică din România, aflată în subordinea Guvernului, care are rolul principal de a administra și proteja drepturile de autor și drepturile conexe. Este un organism esențial pentru gestionarea proprietății intelectuale în țară.
Principalele atribuții ale ORDA includ înregistrarea operelor protejate prin drepturi de autor, cum ar fi opere literare, muzicale, programe de calculator sau filme. Prin eliberarea certificatelor de înregistrare, ORDA oferă autorilor o dovadă oficială a paternității asupra creațiilor lor, contribuind la evitarea disputelor juridice. De asemenea, instituția gestionează drepturile de autor și conexe, monitorizează respectarea legislației în domeniu și intervine în cazul încălcărilor drepturilor de autor, conform atribuțiilor pe care le are.
Un alt rol important al ORDA este supravegherea organismelor de gestiune colectivă, care colectează și distribuie sumele provenite din utilizarea operelor protejate, cum ar fi drepturile de autor pentru muzică sau filme. Totodată, ORDA oferă informații și consiliere autorilor sau utilizatorilor interesați de drepturile de autor, facilitând înțelegerea și aplicarea legislației în acest domeniu.
Prin activitatea sa, ORDA contribuie și la cooperarea internațională în materie de drepturi de autor, prin participarea la inițiative internaționale și prin implementarea tratatelor globale relevante în legislația românească.
Această instituție este importantă pentru protejarea creativității și a drepturilor creatorilor, asigurând că aceștia primesc recunoaștere și recompense adecvate pentru operele lor. Dacă ai nevoie să înregistrezi o operă sau să înțelegi mai bine drepturile tale ca autor, ORDA este principalul punct de referință.
Între atribuțiile sale, ORDA gestionează și Registrul Național al Programelor pentru Calculator (RNPC).
2. Ce este RNPC? Întreabă avocat.
RNPC este o bază de date gestionată care include evidența oficială a programelor de calculator înregistrate în România și a entităților care le produc / comercializează. Acest registru servește ca instrument pentru protejarea drepturilor de autor asupra software-ului, oferind autorilor și titularilor de drepturi o recunoaștere legală și o dovadă oficială a provenienței programelor de calculator.
Registrul Național al Programelor pentru Calculator este organizat sub forma unei baze de date electronice și joacă un rol esențial în gestionarea și monitorizarea activităților legate de software în România. Acesta este structurat în mai multe secțiuni, fiecare având un scop specific pentru a acoperi diferitele aspecte ale producției, distribuției și comercializării programelor pentru calculator:
secțiunea producătorilor de programe pentru calculator, în care sunt înregistrați cei care dezvoltă software în România, fie pentru comercializare, fie pentru alte scopuri.
secțiunea importatorilor de programe pentru calculator, care include entitățile responsabile cu aducerea software-ului din alte țări pentru utilizare sau distribuție pe piața românească.
secțiunea distribuitorilor de programe pentru calculator înregistrează firmele sau persoanele care se ocupă de distribuirea software-ului, fie către comercianți, fie direct către utilizatori finali. În mod similar, secțiunea comercianților de programe pentru calculator listează entitățile care vând software prin magazine specializate sau alte puncte de vânzare autorizate.
secțiune pentru înscrierea programelor pentru calculator, unde sunt înregistrate detaliile legate de fiecare software protejat, inclusiv documentația necesară pentru dovada paternității și drepturilor de autor
secțiunea mențiuni, radieri, retrageri și sancțiuni evidențiază modificările aduse în registru, inclusiv actualizări, retrageri de înregistrări sau sancțiuni aplicate pentru nerespectarea reglementărilor.
3. Ce programe de calculator pot fi înregistrate în RNPC?
3.1. Ce este un program de calculator? Template contract software.
Un program de calculator este un set de instrucțiuni sau comenzi care sunt scrise într-un limbaj de programare și care permit unui calculator să execute anumite sarcini sau operațiuni. Acesta poate include codul sursă și codul obiect, care sunt traduse într-un format pe care calculatorul îl poate înțelege și executa. Un program de calculator poate fi orice, de la un software simplu, cum ar fi o aplicație mobilă, până la programe complexe, cum ar fi sisteme de operare sau aplicații de procesare a datelor.
Legea 8/1996 privind protecția drepturilor de autor încadrează programele de calculator în categoria operelor protejate prin drepturi de autor:
Art. 7: Constituie obiect al dreptului de autor operele originale de creaţie intelectuală în domeniul literar, artistic sau ştiinţific, oricare ar fi modalitatea de creaţie, modul sau forma de exprimare şi independent de valoarea şi destinaţia lor, cum sunt: a) […] programele pentru calculator.
Art. 32: Drepturile patrimoniale asupra programelor pentru calculator durează tot timpul vieţii autorului, iar după moartea acestuia se transmit prin moştenire, potrivit legislaţiei civile, pe o perioadă de 70 de ani.
3.2. Ce include protecția programelor de calculator? Întreabă avocat online.
Protecția programelor pentru calculator include orice formă de exprimare a unui program, indiferent de limbajul folosit, fie că este vorba de cod sursă sau cod obiect. Aceasta se extinde nu doar asupra programelor de aplicație și a sistemelor de operare, ci și asupra materialelor de concepție pregătitoare care stau la baza dezvoltării acestora, precum și asupra manualelor care le însoțesc.
Astfel, orice element asociat cu dezvoltarea și utilizarea unui program pentru calculator poate beneficia de protecție, asigurând creatorilor drepturi exclusivite asupra modului în care acestea sunt utilizate, distribuite sau modificate.
Art. 73 alin. (1) din Legea 8/1996: (1) Prin prezenta lege, protecţia programelor pentru calculator include orice expresie a unui program, programele de aplicaţie şi sistemele de operare, exprimate în orice fel de limbaj, fie în cod-sursă sau cod-obiect, materialul de concepţie pregătitor, precum şi manualele.
3.3. Ce nu este protejat prin drepturi de autor asupra programelor de calculator?
Ideile, procedeele, metodele de funcționare, conceptele matematice și principiile care stau la baza oricărui element dintr-un program pentru calculator, inclusiv cele care fundamentează interfețele sale, nu sunt protejate de dreptul de autor. Protecția se aplică doar formei concrete de exprimare a acestora, adică la codul sursă sau codul obiect, nu și la conceptele sau funcționalitățile care reprezintă fundamentul programului.
În consecință, ideile și principiile utilizate într-un program pot fi liber utilizate și de alți dezvoltatori, fără a încălca drepturile de autor, atâta timp cât nu se copiază direct forma expresivă a programului.
Art. 73 alin. (2) din Legea 8/1996: Ideile, procedeele, metodele de funcţionare, conceptele matematice şi principiile care stau la baza oricărui element dintr-un program pentru calculator, inclusiv acelea care stau la baza interfeţelor sale, nu sunt protejate.
În Registrul Național al Programelor pentru Calculator pot fi înscrise programele de calculator care îndeplinesc condiția de originalitate, adică reprezintă o creație intelectuală proprie a autorului. Codul sursă și documentația aferentă sunt elementele principale care trebuie prezentate în procesul de înregistrare.
4. De ce trebuie să mă înregistrez în RNPC?
Dacă ai dezvoltat un program de calculator pe care intenționezi să-l comercializezi pe teritoriul României, ai obligația să te înregistrezi în RNPC.
Ordonanța Guvernului nr. 25/2006 (OG 25/2006) instituie obligativitatea înregistrări în RNPC pentru anumite entități care desfășoară activități legate de software pe teritoriul României.
În primul rând, persoanele fizice autorizate și persoanele juridice care se ocupă cu producerea, importul, distribuirea, închirierea sau comercializarea programelor pentru calculator trebuie să se înregistreze. Sunt incluse aici activități precum producerea de programe destinate comercializării prin magazine, importul și distribuirea acestora, dar și închirierea sau vânzarea lor prin magazine specializate în software și echipamente IT (model Termeni și Condiții) sau distribuirea și comercializarea programelor prin canale specializate.
De asemenea, înregistrarea este obligatorie și pentru programele pentru calculator care sunt produse în România și comercializate de comercianți specializați, dar și pentru cele importate în România și comercializate în aceleași condiții. Astfel, atât producătorii locali, cât și cei internaționali care aduc software pe piața românească trebuie să se conformeze reglementărilor privind înregistrarea acestora în Registrul Național al Programelor pentru Calculator, asigurându-se că drepturile de autor sunt protejate și că activitățile lor comerciale respectă legislația în vigoare.
5. Procedura de înregistrare program calculator în RNPC / la ORDA
Înregistrarea în RNPC este formă, în principiu, din 2 etape:
înregistrarea entității titulare a programului de calculator. Entitatea trebuie să se înregistreze în secțiunea RNPC corespunzătoare activității sale: producător, distribuitor etc.
înregistrarea programului pentru calculator.
Etapa 1. Înregistrarea entității titulare
Înregistrarea entității titulare se face prin depunerea unei cereri-tip F1, care poate fi descărcată de aici. Cererea-tip trebuie depusă la ORDA.
Împreună cu cererea-tip, trebuie să depui actele care atestă funcționarea legală a entității. De exemplu, pentru societățile de tip SRL vei depune certificatul de înmatriculare emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC).
Etapa 2. Înregistrare program de calculator la ORDA
După înregistrarea entității titulare în RNPC, aceasta va depune pentru înregistrarea programului de calculator documentele necesare în funcție de categoria de activitate pe care operatorul dorește să o presteze:
Producătorii de programe pentru calculator
Copia înscrisului doveditor al acordului titularului drepturilor de autor sau declarația pe propria răspundere a autorului.
Copia modelului licenței acordate utilizatorilor pe teritoriul României.
Un exemplar al programului de calculator, în forma produsă pentru comercializare.
Importatorii de programe pentru calculator
Înscrisul doveditor al acordului titularului drepturilor de autor pentru distribuire, comercializare și închiriere.
Traducere legalizată a documentului, dacă este redactat într-o limbă străină.
Distribuitorii și comercianții de programe pentru calculator:
Copia înscrisului doveditor al acordului titularului drepturilor de autor pentru activitățile de distribuire și/sau comercializare.
Operatorii care închiriază programe pentru calculator în săli de acces la Internet sau săli de jocuri
Copia înscrisului doveditor al acordului titularului drepturilor de autor pentru activitatea de închiriere.
Declarație pe propria răspundere privind numărul de calculatoare utilizate în desfășurarea activității.
Procedura depunerii
Din păcate, nu există o procedură clară pentru depunerea cererilor de înregistrare și nici un sistem online precum portalul ONRC atunci când se înmatriculează o societate comercială.
În principiu, cererea poate fi depusă direct la sediul ORDA sau trimisă prin poștă. Pentru clienții Docs & Deeds am depus cu succes cereri de înregistrare inclusiv prin e-mail. Este important să incluzi toate documentele necesare.
Plata taxelor
Există taxe administrare care trebuie achitate înainte de înregistrare. Taxele variază în funcție de complexitatea proiectului și pot fi consultate aici.
Emiterea certificatului de înregistrare
După analizarea dosarului și plata taxelor, ORDA emite un certificat de înregistrare pentru persoana fizică / juridică, care confirmă înscrierea programului în registru.
Durata necesară eliberării certificatului depinde de modul de depunere a cererii:
pentru cererile completate online în aplicația informatică a ORDA, anterior depunerii și înregistrării oficiale, certificatul este emis în 4 zile lucrătoare de la data înregistrării. La data redactării acestui articol, nu am identificat o aplicație funcțională a ORDA, ci am depus cererile în format electronic prin e-mail.
pentru cererile depuse și înregistrate direct la sediul ORDA, termenul de eliberare este de 10 zile lucrătoare de la data înregistrării.
pentru cererile în regim de urgență, certificatul este eliberat în doar 2 zile lucrătoare de la data înregistrării.
Aceste termene asigură flexibilitate solicitanților, oferindu-le opțiunea de a alege între rapiditatea procesării și formalitățile obișnuite.
Valabilitate
Certificatul de înregistrare în RNPC pentru o persoană juridică sau o persoană fizică autorizată este valabil timp de 1 an de la data emiterii. În schimb, înregistrarea programelor pentru calculator în RNPC rămâne valabilă pe toată durata utilizării acestora.
6. Ce se întâmplă dacă nu mă înregistrez în RNPC?
Dreptul tău de autor nu este, în principiu, afectat de neînregistrarea în RNPC. Drepturile de autor asupra programelor de calculator se nasc automat prin simplul act de creație al acestora, fără a fi necesară parcurgerea unei proceduri de înregistrare.
Totuși, poți fi sancționat administrativ. Neînregistrarea sau neînscrierea programelor pentru calculator în RNPC, conform prevederilor stabilite în prezenta ordonanță, poate atrage aplicarea unei sancțiuni contravenționale.
Amenda prevăzută pentru această abatere este cuprinsă între 2.000 de lei și 10.000 de lei, în funcție de gravitatea și circumstanțele încălcării. Poate fi contestată printr-o plângere contravențională.
Kommentarer